Ville de Porta Westfalica, Allemagne
Modernisation de la station d'épuration
Chaque jour, près de 40 employés font fonctionner deux importantes stations d'épuration, Möllbergen et Nammen, ainsi que vingt stations de pompage, neuf bassins de retenue et douze chambres de trop-plein.
La station d'épuration biologique de Möllbergen recueille les eaux usées de quatre quartiers du sud de la ville de Porta Westfalica, ce qui représente env. 12000 habitants.
L'application
Suite aux mesures de modernisation, les systèmes de ventilation, de pré-épuration, de déshydratation des boues et les systèmes électroniques et d'automatisation de la station d'épuration de Möllbergen ont été rénovés.Cette rénovation comprend la surveillance à distance des sous-stations ainsi que la connexion directe entre les systèmes API et d'automatisation en raison des opérations de maintenance régulières.
Les deux stations d'épuration peuvent être surveillées et commandées depuis la salle de contrôle par le système de contrôle des process multi-tâches à base Microsoft.Outre le système de contrôle ouvert Aucoprovis de la société Aucotec, il semblait essentiel aux exploitants, d'utiliser un système bus basé sur des interfaces ouvertes.
En raison de l'expérience positive avec les modules ST INTERBUS dans la station de Nammen, le système de bus de terrain INTERBUS devait être logiquement utilisé.
La solution
Cette solution a été complétée par deux API décentralisés récents de types ILC 200 IB et par des modules E/S Inline correspondants.
Les signaux TOR et analogiques ainsi que la consommation de courant des unités, les valeurs du pH, la température et la teneur en oxygène sont intégrés et transmis par INTERBUS au contrôleur.
Un contrôleur de type ILC se trouve dans la station d'épuration, un contrôleur supplémentaire dans une station de pompage décentralisée reliée à la salle de contrôle par une ligne téléphonique analogique.
Le logiciel Acron Connect offre une solution de téléexploitation ouverte.
Conclusion
Des interfaces de programmation ouvertes et une solution flexible, dans laquelle tout est compatible, permettent l'indépendance des installations et assurent la sécurité à long terme dans la station d'épuration de Porta Westfalica.